be one แปล

• v. exp.
  เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน [pen an neung an dīo kan]

• one     1) adj. ที่มีจำนวนหนึ่งเดียว ชื่อพ้อง: single 2) pron.
• -one    ['əun] suff. เอ็ด (-เอ็ด) [et]
• a one    ยอดเยี่ยม ดีเลิศ ชั้นหนึ่ง
• a-one    ที่มีคุณภาพสูง
• as one    idm. (กลุ่ม) รวมเป็นหนึ่งเดียว
• be at one    idm. เป็นหนึ่งเดียว ที่เกี่ยวข้อง: เข้ากันได้, รวมกันเป็นหนึ่ง
• be one of ...    v. exp. เป็นหนึ่งใน... [pen neung nai ...]
• be the one    ใช่
• for one    X - ผมคนหนึ่งละ [phom khon neung la] - อันละ [an la]
• is it that one?    นั่นน่ะเรอะ
• no one    1) pron. ไม่มีใคร ชื่อพ้อง: nobody, no man, none คำตรงข้าม: everybody, everyone 2) pron. ไม่มีใคร ชื่อพ้อง: nobody
• not one    X บเอ
• on (one)    adv. ติดตัว [tit tūa]
• one of ...    X หนึ่งใน... [neung nai ...]
• one's    adj. ของตน [khøng ton]

• คนที่ท่านหมอต้องการอาจเป็นหนึ่งในลูกหลานของนาง
  That the person you desired may be one of her own descendants.
• ไม่งั้นนี่คงได้เป็นภารกิจช่วยเหลือที่จบเร็วแน่
  Or this is gonna be one short rescue mission
• ความเป็นชายของพวกคุณคือสิ่งที่ดีที่สุดอย่างนึง
  Your masculinity was one of the best things.
• เหยื่อของเรา ไบรอัน พาล์มเมอร์ ก็เป็นหนึ่งในนั้น
  The victim, Bryan Palmer, being one of them.
• มันเป็นประโยคแรกที่ฉันได้ยินเธอพูดตอนเราเจอกัน
  That was one of the first words I heard you say.
• คุณต้องเป็นคนที่วิปริตมากแน่ๆที่จะทำแบบนั้นได้
  You gotta be one sick bastard to do something like that.
• แต่ถ้าเธอไม่รู้สึกอะไรเลย เธอก็เป็นเหมือนพวกมัน
  But if you felt nothing, you'd be one of them.
• โทษที แต่มีอีกหนึ่งข้อที่ผมก็คาดไม่ถึงเหมือนกัน
  Sorry, there was one more deduction there than I was expecting.
• แกจะเป็นปีศาจตัวแรก ที่ได้เป็นพวกเดียวกันกับเรา
  You'll be the first. You will be one of us.
• แม่ต้องเป็นครอบครัวของเราเพราะ แม่อยากที่จะเป็น
  You become a family because you want to be one.